sobota, 22 października 2016

Nareszcie coś innego...chociaż troszeczkę/Por fin algo un poquito diferente

Ile można pokazywać tylko skrzynki i pudełka?!
I nikt nie protestuje?
Kuzynka zgłosiła się do mnie z chlebakiem, coby go "przelecieć" tylko lakierem:). No ale jak tak można? Rączki mnie zaświerzbiły, przypomniałam sobie że już kiedyś zrobiłam dla nich chustecznik, który w kuchni właśnie się znajduję ,więc będzie komplecik jak znalazł. A że w jej domu kuchnia to prawdziwe królestwo smaków i aromatów, napis pasował jak ulał. Dół, górę i boki cieniowałam do upadłego z językiem na wierzchu, aż wyszło tak jak chciałam. Kolorki pięknie przechodzą od zgniłej zieleni, przez krem, aż do jasnego brązu...i nie widać tego dobrze na zdjęciach! Jak nie ma dobrego światła to ech...szkoda gadać...
Druga praca, to zamówienie teścia...dostał kiedyś w prezencie "drewnianą latrynę" z procentowym wkładem. Leżało sobie pudełko,leżało, aż dostało drugie życie. W drzwiach było wycięte serce. Udało mi się wyciąć okrąg powyżej, wmontować mechanizm zegarowy, i zaklajstrować dziurę po sercu. Cała reszta już bardzo standardowa, efekt, sami oceńcie.
Pozdrawiam i udanych spacerków jutro, bo ponoć ma być słonecznie :)!
Promyczki :*  
Cuantas veces se puede ensenar lo mismo?! Cajas y cajas?
Y nadie protesta?
Mi prima me pidio para pasar con barniz por encima de la "cosa para guardar pan :)). Pero como puede ser solo barniz no?:) Ya hace mucho tiempo  hice para ella una caja de panuelos, pues decidi poner el mismo motivo. Texto dice "La cocina es el corazon de casa" es un texto ideal para ella. Trabajado mucho con las sombras y colores, para que un color suavemente entra en el otro...que casi no se ve en la foto...falta buena luz para fotos :(
Segundo trabajo es pedido de mi suegro. Antes esta caja tenia forma de latrina de hoyo :) para guardar botella de alkohol...uno de estos regalos jiji, jaja. Tenia un agujero en forma de corazon en la puerta. Hice un agujero un poquito mas arriba, monte un macanismo de reloj, cerrado los restos de corazon, despues una placa de madera con texto y ya  la caja tiene una nueva vida :)
Besos y que descanseis bien este fin de semana!
Siempre gracias por pasar por mi blog :-*






 

   

niedziela, 16 października 2016

Skrzynia Yin i Yang/ Caja Yin y Yang

Moja najdroższa przyjaciółka wyszła niedawno za mąż. Niestety nie mogłam jej towarzyszyć w tym dniu. Chodziłam i głowiłam się nad ślubnym zestawem dla młodych. Para mieszana chińsko-hiszpańska. Najpierw przyszedł do głowy motyw Yin i Yang. Pomysły napływały, ale żaden nie przekonywał. Aż nareszcie przyszła...subtelność i delikatność- kolor, koronkowy relief i tyle.  Początkowo tabliczkę z imionami chciałam umieścić frontalnie, ale zaburzała ona całość, więc poszła do środka. Z niedoboru czasu, zdjęcia trzaskane raz, dwa i ulotność pracy uleciała :/, więc musicie uwierzyć mi na słowo:) Dużo promyczków i słoneczka! Dziękuję za odwiedziny i każdy ślad obecności!
Mi querida amiga acabo de casarse. Desgraciadamanete no podia estar con ella en este día. Estuve pensando mucho sobre un conjunto de cajas para su boda. Amiga es china, asi vino motivo Yin y Yang y algunas ideas, pero no estuve convencida hasta que decidi hacer algo muy delicado y sutil, solo color y relieve. Salio como queria, pero fotos no lo ensenan :(
Gracias por vuestra visita y cada palabra!
Besos y buena semana!






piątek, 30 września 2016

Herbatka na Titanicu/Te en el Titanic

Witam wszystkich w ten ostatni wrześniowy dzień! Póki co piękna, ciepła jesień wywołuje u mnie uśmiech od ucha do ucha i dopinguje w działaniu. 
Już nawet nie mówię że zaległości :)
Powstał komplecik dla przyjaciółki, dopasowany do wnętrz:). A później inna koleżanka zapragnęła takie samo, tylko trochę inne ;)
Na dopełnienie Titanic, który sprawił mi ogromną satysfakcję,a jego tworzenie burze mózgu, co uwielbiam :) Pozdrawiam Panią Ulę...
...i wszystkich zaglądających!
Samych pogodnych dni!
Buziaki!
Hola a todas en este ultimo dia de septiembre! Poe este preciosimo tiempo la sonrisa no sale de mi cara y tengo un monton de energia!
Hice un conjunto a una amiga ajustado a su piso. Otra amiga tambien queria algo a su cocina blanca y negra, pues voila :)
Para acabar Titanic. Tenia mucha satisfaccion haciendo este pedido y una tormento de cerebro buscando idea. Me encanta este estado! 
Saludos y gracias a todos que me visiten!
Besitos!




















niedziela, 28 sierpnia 2016

Ach, co ty był za dzień/ Oh, que dia era

Witajcie kochani,
wakacje dobiegają końca, a ja nareszcie ruszyłam z domu i wypoczywam nad naszym polskim morzem. Jest rajsko, spokojnie, bezludnie i rowerowo. Mam kilka projektów, więc bez laptopa się nie obyło. Wykorzystując że dziecio śpi, szybciutko pokazuję ostatnie dokonania. 
Wielgachny zestaw ślubny dla młodych, dla rodziców i dla babć:)
Wszystkie przedmioty wykonuję na indywidualne zamówienia. Tutaj można obejrzeć przedmioty przez mnie wykonane i dowiedzieć się jak złożyć zamówienie. 
Pozdrawiam gorąco i dziękuję za wszystkie komentarze!
Promyczki!
Hola queridos,
vacaciones llegan a su final y yo aprovechando estos ultimos dias del sol estoy descansando en nuestro mar en Polonia. Estoy en un paraiso, sin gente, coches, ruidos en la playa. Solo el mar, familia y bicicletas :) Tenia un par de proyectos asi como mi bebe esta durmiendo os enseno ultimos trabajos. Un grande conjunto de boda.
Todos los artículos que hago son pedidos individuales. Si te interesa algo escribeme ewelinadecu@gmail.com 
Un abrazo y gracias por todos movimentos en mi blog. 



















LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...